:23:02
Sì, all'inizio
era peggio della peste bubbonica.
:23:06
Ma Pilar è davvero barbara.
:23:10
Lo zingaro ha paura di lei.
- Certo! Mi odia.
:23:16
Perché?
- Mi considera un perdigiorno.
:23:19
Non ama gli zingari.
- Che ingiustizia!
:23:22
Ha sangue gitano anche lei.
Sa di cosa parla.
:23:27
Ma ha una lingua!
Fa più male d'una frusta.
:23:33
Che vai cianciando,
pigro, ignobile figlio d'una zingara?
:23:38
Rispondi, zingaro!
:23:40
Oicevo a questo compagno,
che donna favolosa tu sia, Pilar.
:23:45
Bugiardo! - Lavora con la dinamite.
- Lo so.
:23:50
Sparisci e da' il cambio ad Andrés.
Fa la guardia lassù.
:23:53
Vado, vado. Roberto, ci vediamo
:23:56
all'ora di cena. - Un corno!
Oggi hai già mangiato 3 volte!
:24:00
Ma ce la faccio ancora 2 volte.
- Sparisci! E mandami Andrés!
:24:07
Hola, Inglese!
:24:09
Come state tu e la Repubblica?
- Bene.
:24:12
Bene, entrambi.
- Ne sono felice.
:24:16
Che diceva lo zingaro di me?
- Che sei una vera donna.
:24:20
E direi che ha ragione.
:24:24
Cosa hai detto alla ragazza, prima?
- Niente.
:24:28
L'hai confusa.
- Ci ho solo scherzato! - Scherzato?
:24:33
Vedi, Inglese, lei è giovane,
e non è indurita come noialtri.
:24:38
Ha avuto una brutta esperienza...
Mi capisci?
:24:42
Sì, credo di sì.
- Mi preoccupa.
:24:46
Quando te ne vai?
- Fra 3 giorni, se sono ancora vivo.
:24:50
Perché lo dici? Oirlo porta sfortuna.
:24:54
Mostrami la mano!
:24:59
Allora?
- Niente.