For Whom the Bell Tolls
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:52:00
Wij zijn allemaal broers, JoaquĆ­n.
- Bedankt, Engelsman.

:52:03
Maak je geen zorgen,
ik regel een paard voor je.

:52:07
En voor Maria ook.
- En ik dan?

:52:10
Moet ik jou ook kussen? Lk heb al
lang geen stierenvechter meer gekust.

:52:16
Houd vast, Engelsman,
tot ik hem gekust heb.

:52:21
Kijk! Hij is net zo bang
voor kussen als voor stieren!

:52:24
Geen grappen!
:52:26
Lk kus niet als een zus. Oie
trukendoos trek ik niet open.

:52:31
Niet zo bruut, Pilar!
:52:34
Lk mag je,
maar waarom ben je zo bruut?

:52:37
Waarom denk je, meisje?
:52:46
Rust maar uit, Pilar, je bent moe.
- Stil, ik vroeg je niets!

:52:51
Jij denkt dat ik een oude vrouw ben.
:52:55
Ga zitten!
:53:02
Lk ben veel dingen beu.
:53:07
Bijvoorbeeld
oud en lelijk zijn.

:53:12
En dat een jongen in paniek raakt
als ik zeg dat ik hem kus.

:53:16
Oat is niet waar!
- Wat weet jij er nou van?

:53:23
Lk ben in een slecht humeur
en jaloers.

:53:26
Zoiets achterlijks!
:53:29
Lk ben lelijk en oud,
en ik hou van je.

:53:33
Ik ook van jou, je bent niet lelijk!
:53:36
Natuurlijk wel!
Lk ben al lelijk sinds mijn geboorte.

:53:41
Weet je
hoe het is om lelijk te zijn?

:53:44
Weet je wat het betekent
om lelijk te zijn

:53:47
en je van binnen mooi te voelen?
- Jij bent mooi.

:53:51
Gebruik je hoofd, niet je hart
en luister!

:53:55
Lk vertel belangrijke dingen.
Interesseert het je?

:53:59
Maria heeft gelijk.
- Twee handen op een buik.


vorige.
volgende.