:51:02
Kijk de jongste generaal eens!
Hij steelt al paarden.
:51:08
Hij vertelt altijd over hoe
hij het meisje uit de trein haalde.
:51:12
Eens kijken
hoe je haar van de berg afkrijgt!
:51:16
Je zet me voor gek.
:51:21
Wacht, Joaquín!
Lk neem je op mijn schouders.
:51:31
Kijk, Engelsman!
:51:32
Kijk, de stierenvechter! Hij huilt!
:51:36
Niet spotten!
Hij vertelde me over zijn zus.
:51:39
Hij heeft gisteren gehoord
dat ze dood is.
:51:45
Nu ben ik jouw zus, Joaquín.
:51:48
We houden allemaal van je en
zijn nu jouw familie. - Ja,
:51:52
de Engelsman ook, of niet?
- Natuurlijk.
:51:56
Heb je dat gehoord, jongen?
Oe Engelsman is je broer.
:52:00
Wij zijn allemaal broers, Joaquín.
- Bedankt, Engelsman.
:52:03
Maak je geen zorgen,
ik regel een paard voor je.
:52:07
En voor Maria ook.
- En ik dan?
:52:10
Moet ik jou ook kussen? Lk heb al
lang geen stierenvechter meer gekust.
:52:16
Houd vast, Engelsman,
tot ik hem gekust heb.
:52:21
Kijk! Hij is net zo bang
voor kussen als voor stieren!
:52:24
Geen grappen!
:52:26
Lk kus niet als een zus. Oie
trukendoos trek ik niet open.
:52:31
Niet zo bruut, Pilar!
:52:34
Lk mag je,
maar waarom ben je zo bruut?
:52:37
Waarom denk je, meisje?
:52:46
Rust maar uit, Pilar, je bent moe.
- Stil, ik vroeg je niets!
:52:51
Jij denkt dat ik een oude vrouw ben.
:52:55
Ga zitten!