1:16:00
Jullie hebben ervoor gestemd om hem
te doden. Ooe 't dan ook!
1:16:08
Oood hem als hij terugkomt.
- Hij moet de eerste stap zetten.
1:16:12
Waarom? Oood hem! - In koelen
bloede. - Engelsen zijn toch koel.
1:16:18
Geef me dat pistool! Lk kook!
1:16:21
Niet binnen!
Hier wordt niet geschoten!
1:16:26
Wacht maar af hoe koelbloedig ik ben,
als die lafaard terugkomt.
1:16:39
Vreselijk.
Het is allemaal zo vreselijk.
1:16:48
Je moet bedenken, Engelsman,
dat hij niet altijd zo was.
1:16:53
Toen de oorlog uitbrak,
was hij heel anders.
1:16:57
Wel bruut,
maar een onverschrokken leider.
1:17:01
Zonder Pablo
zouden de nationalisten onze stad
1:17:05
op dag één ingenomen hebben,
want er woonden veel nationalisten.
1:17:09
Maar Pablo bracht mensen samen
en 's nachts
1:17:13
werden alle verdachten uit bed
gehaald en opgesloten in 't stadhuis.
1:17:18
In het donker
omsingelde hij de politiekwartieren,
1:17:22
sneed de telefoonkabels door
en legde dynamiet onder de muur.
1:17:27
Hij eiste van de civiele wachten
dat ze zich overgaven,
1:17:31
maar dat deden ze niet.
Toen blies hij de muur op.
1:17:42
Maar toen riepen ze
dat we moesten stoppen met schieten,
1:17:45
en vier mannen kwamen
eruit met hun handen in de lucht.
1:17:49
Pablo zei: "Laat ons zien hoe je
sterft. Jullie moordden toch altijd."
1:17:54
"Wat gaan jullie doen?" vroeg
de officier. "Jullie doodschieten."
1:17:58
Pablo ging achter hun staan.