For Whom the Bell Tolls
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:42:08
Was er na de schoten nog beweging?
- Nee, sir.

1:42:11
Wat denk jij?
- Ik geloof 't niet.

1:42:15
Waarom niet?
Ze wisten dat ze zouden sterven.

1:42:18
Beter dan
gevangen genomen te worden.

1:42:21
'T Is vast een truc.
En de vliegtuigen dan?

1:42:24
Oie hadden er al lang moeten zijn.
1:42:28
Hoe vaak is er geschoten?
- Vijf keer. - Het zou absurd zijn,

1:42:32
als ze dood zijn. Absurd
om je voor lijken te verschuilen!

1:42:37
Lk denk dat we op
de vliegtuigen moeten wachten, sir.

1:42:45
Schiet als jullie nog leven,
lafaards.

1:42:48
Schiet op iemand
die niet bang voor jullie is.

1:42:52
Schiet nou maar, slappelingen!
1:43:00
Geloof je het nu?
Oaar leeft echt niemand meer.

1:43:05
Jij! Ga naar boven en controleer 't.
1:43:09
Heb je me niet gehoord?
- Jawel, kapitein. - Schiet dan op!

1:43:14
Heb je me niet gehoord? - Jawel.
- Waarom ga je dan niet?

1:43:19
Lk wil niet, kapitein.
- Jij wilt dus niet?

1:43:23
Lk ben bang. - Kapitein Mora!
- Luitenant Berrendo!

1:43:26
Misschien heeft hij gelijk.
- Oat hij bang is

1:43:30
en een bevel in de wind slaat?
- Nee, sir, dat het een truc is.

1:43:34
Ze zijn allemaal dood, zei ik toch.
- Bedoelt u onze vrienden boven?

1:43:39
U heeft gelijk. - Goed.
Oe scherpschutter mag blijven.

1:43:44
Oie neem ik later onder handen
en wij tweeën gaan naar boven.

1:43:48
Ik niet. - Wat? - Ik ga als u het
beveelt, maar onder protest.

1:43:52
Nee. Ik ga wel alleen.
Het stinkt hier te erg naar lafheid.


vorige.
volgende.