For Whom the Bell Tolls
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

2:02:00
Oat kan ik je zo laten zien.
- Als je dan gewond bent,

2:02:05
kan ik jou en mij doodschieten.
2:02:09
Weet je nog iets leuks?
2:02:12
Nee, niet echt.
Maar in de oorlog is 't handig.

2:02:18
Pilar heeft me laten zien
wat je ermee kunt doen.

2:02:22
Ik heb het altijd bij me.
- Een scheermesje?

2:02:25
Ze zegt dat 't geen pijn doet,
als je snel en stevig drukt.

2:02:29
Oan kun je er niets meer tegen doen.
2:02:32
Als je tenminste de slagader raakt.
Hoe lang heb je die al bij je?

2:02:36
Sinds ik gered ben.
2:02:42
Maar ik heb liever
dat jij me doodschiet.

2:02:45
Beloof me dat je dat doet
als het nodig is.

2:02:51
Ik beloof het.
2:02:55
Hartelijk bedankt.
Ik weet dat 't niet makkelijk is.

2:03:05
Maar ik kan
andere dingen voor je doen.

2:03:09
Behalve mij neerschieten?
- Ja. Sigaretten draaien,

2:03:12
als de kant-en-klare op zijn.
- Zonder tabak te verspillen?

2:03:17
Als jij gewond bent, kan ik je wonden
verbinden, je wassen en eten geven.

2:03:23
Misschien raak ik niet gewond.
- Als je ziek bent,

2:03:27
maak ik soep voor je en lees je voor.
- Misschien word ik niet ziek.

2:03:32
Ik zet 's morgens koffie.
- Misschien houd ik daar niet van.

2:03:35
Je dronk vanmorgen 2 koppen op!
- Als ik er dan niet meer van houd,

2:03:39
niet gewond raak, stop met roken,
maar een paar sokken bezit

2:03:44
en zelf mijn slaapzak oprol, wat dan?
2:03:47
Oan knip ik je haar met Pilars
schaar. - Oat vind ik niet leuk.

2:03:52
Ik ook niet.
Ik vind je haar zo leuk.

2:03:58
En als ik niets voor je kan doen, ga
ik bij je zitten en kijk ik naar je.


vorige.
volgende.