For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Nå, sigøyner,
:28:05
lar hun deg spise en gang til?
- Hvorfor ikke?

:28:12
Er det noe vin igjen?
- Ikke så mye.

:28:18
Oa drikker jeg vann.
:28:23
Maria... Er det igjen vann?
:28:47
Oet er for sterkt,
ellers ville jeg ha tilbydd deg det.

:28:51
Ikke til deg, Pablo,
men det er nesten tomt.

:28:55
Jeg har vin.
- Hva er det?

:28:58
Medisin. Vil du prøve?
:29:01
Mot hva?
:29:04
Oet får deg på andre tanker.
- Ja?

:29:14
Bittert som galle.
Oa vil jeg heller bli syk.

:29:18
Oet er malurt. Jeg er glad du ikke
liker det, for det er lite igjen.

:29:23
Hva er det du sier?
:29:27
Jeg forklarer hvordan medisinen
virker. - Maria!

:29:36
Hva er det?
- Broen. Hvordan den er konstruert.

:29:41
Se på det.
:29:44
Oet er selve broen.
:29:48
Hvordan sprenger man en bro?
- Oet skal jeg finne ut.

:29:51
Nei!
:29:54
Oet blir ikke jeg med på.
Og ikke mennene mine heller.


prev.
next.