For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Mot hva?
:29:04
Oet får deg på andre tanker.
- Ja?

:29:14
Bittert som galle.
Oa vil jeg heller bli syk.

:29:18
Oet er malurt. Jeg er glad du ikke
liker det, for det er lite igjen.

:29:23
Hva er det du sier?
:29:27
Jeg forklarer hvordan medisinen
virker. - Maria!

:29:36
Hva er det?
- Broen. Hvordan den er konstruert.

:29:41
Se på det.
:29:44
Oet er selve broen.
:29:48
Hvordan sprenger man en bro?
- Oet skal jeg finne ut.

:29:51
Nei!
:29:54
Oet blir ikke jeg med på.
Og ikke mennene mine heller.

:30:01
Oa gjør vi det alene. Gammer'n?
- Ja.

:30:04
Uten denne feigingen.
- Hei, du! Hva sa du?

:30:09
Ingenting. Jeg snakket med Roberto.
:30:24
Mitt oppdrag lyder å sprenge broen.
- Og jeg sier nei!

:30:28
Vi gjemmer oss i disse fjellene.
:30:31
Min jobb er å ta vare på folket mitt.
Man kjemper ikke der hvor man er.

:30:37
Kjempe, sprenge tog eller broer,
ja, men langt borte.

:30:41
Ikke her hvor de jager oss.
- Ri vekk, dere har fortsatt hester.

:30:48
Jeg har 5 hester og 8 mann.
:30:51
Med deg og gammer'n
med den store kjeften er vi 10.

:30:56
Hvis den broen sprenges kommer
de til å jage oss.


prev.
next.