For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Hvert kryss betyr en tropp
med 20 ryttere, forstått?

:43:06
Ett kryss for hver tropp.
- Slik kan jeg også skrive.

:43:12
En klok blyant!
:43:16
Et ark for bevegelse i hver retning.
:43:19
I kveld vet jeg på denne
måten hva som foregår ved fronten

:43:22
Og nå går
du, og ta med noe å spise!

:43:27
Kan jeg også få skrive?
:43:30
Overvåk vaktene og broen, og
se etter om de får inn flere soldater

:43:34
og i hvilke intervaller
vaktavløsningen er.

:43:37
Hva er "intervaller"?
:43:40
Tiden mellom
de forskjellige vaktavløsningene.

:43:46
Uten klokke?
- Ta min.

:43:51
En så fin klokke.
Men så komplisert!

:43:56
Kan den lese og skrive?
- Ikke tull med den!

:43:59
Kan du klokka? - Så klart.
Klokka 12 ved middagstid... sulten.

:44:04
Klokka 6 på ettermiddagen... full.
Hvis jeg er heldig.

:44:09
Nå er klokka ti. - Ingen grunn
til å oppføre seg som en klovn.

:44:14
Gjør som jeg sier,
og pass på at ingen ser deg.

:44:19
Sigøyner,
har du sett flymaskinene? - Sett dem?

:44:23
Vi spiste dem til frokost!
:44:26
Fins det noe å spise, Pilar?
Jeg er sulten.

:44:30
Oet er en lang vei fra La Granja.
:44:35
La Granja?
- Ja, Roberto. Vil du ha tobakk?

:44:39
Ou?
- Sov du ikke her forrige natt?

:44:42
Jo. Men så tenkte jeg på kona
og barna mine i La Granja

:44:47
og gikk dit.
- Var ikke det farlig?

:44:51
Man må komme seg forbi vaktene.
Oerfor går jeg bare om nettene.

:44:56
Å, Maria!

prev.
next.