1:02:07
Hallo, engelskmann! - Kom,
sett deg her, her er det varmt.
1:02:19
Jeg skal tørke skoene
dine i røyken av ilden.
1:02:37
Ikke forbrenn dem!
Jeg vil ikke stå barfott her.
1:02:45
Maria, hent tørre sokker til meg!
- Herren og mesteren!
1:02:52
Her er nøkkelen,
sekken er låst.
1:02:55
Hvem har vakt oppe?
- Agustín.
1:03:00
Ta de på. Tørk føttene godt.
1:03:04
Kan du ikke
tørke dem med håret ditt?
1:03:08
For en slem hund!
1:03:11
Slå han med en trestokk!
1:03:14
Jeg tuller fordi jeg er lykkelig.
- Er du glad?
1:03:17
Ja. Jeg tror alt kommer til å gå bra.
1:03:24
Hold dette under
føttene dine til skoene dine tørker.
1:03:28
Ikke behandle han som et barn!
- Nei, men som en mann som er våt.
1:03:33
Og som akkurat
har kommet hjem.
1:03:37
Ta kaffen,
din ubrukelige ting!
1:03:42
Blir det alltid så tidlig mørkt her?
- Nei, det er på grunn av været.
1:03:47
Vinden er veldig urolig.
- Oet blir kaldere.
1:03:51
Ja, engelskmann. Oet er ikke
normalt at det er så kaldt i mai.
1:03:58
Skjer det noe på veien?
- Ikke mye.