1:51:02
da trenger vi ikke å sprenge broen,
og vi flykter til Gredos-fjellene.
1:51:06
Men hvis de angriper
må vi sprenge broen.
1:51:10
Pablo! Pablo, kom tilbake!
1:51:13
Pilar!
1:51:15
Pablo har stukket av!
1:51:17
Jeg sa jo at han er feig.
Ou med den tilliten din!
1:51:21
Bare på grunn av
deg drepte jeg han ikke i går.
1:51:25
Han sviktet meg.
- Sviktet! Hør på det!
1:51:30
Han sviktet deg! Oin dumming!
1:51:34
Lkke noe baktaling!
- Hold opp, det er min skyld.
1:51:39
Andrés, du må gå nå.
Og lykke til.
1:51:47
Skal jeg gå
tilbake og passe på hestene?
1:51:50
Oumming!
- Nei, det gjør jeg.
1:51:53
Hvem skal føre oss tilbake?
- Hold munn!
1:51:57
Andrés klarer det.
- Gå inn i hulen, Pilar,
1:52:00
gjør alt ferdig til broen
og prøv a sove.
1:52:04
Jeg skal ta vare på hestene.
Pass på tingene mine!
1:52:21
Hallo!
1:52:23
Lkke skyt, kamerat!
- Hvem er du?
1:52:28
En kamerat,
med en sending til General Golz.
1:52:31
Så si passordet, kamerat!
- Jeg kan ikke noe passord.
1:52:36
Kast en bombe!
- Nei, det ville vært en stor feil.
1:52:39
Han er ikke alene, kast en bombe!
- Nei!
1:52:42
Jeg er virkelig alene.
Jeg skal vise dere papirene mine!
1:52:46
Er du virkelig alene?
- Hvor mange ganger må jeg si det?
1:52:51
Still deg opp!
1:52:54
Hendene over hodet!
1:52:57
Kom hit!