For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

1:50:02
Oeg trenger jeg ved broen.
Hvem andre? - Jeg.

1:50:06
Har du vært der noen gang?
- To ganger. - 8 timer. Nesten 9.

1:50:10
Greier du å komme til Navacerrada?
- Jeg prøver det.

1:50:13
Med hell og uten oppakning klarer
jeg det raskere- Oeg trenger jeg her.

1:50:18
Vi tok en lengre vei
fordi vi bar på sprengstoffet.

1:50:22
Jeg kan gjøre det like bra.
Og det kan skje noe med enhver.

1:50:38
Oenne sendingen er til General Golz.
Ikke glem navnet: Golz.

1:50:43
Hvor finner jeg ham?
- Spør etter det når du kommer bort.

1:50:47
Oette seglet hjelper deg. Hvis du får
problemer så vis dem dette.

1:50:52
Ou har maksimum 7 timer. I morgen
tidlig kommer de til å angripe.

1:50:57
Jeg ville helst vært med ved broen.
- Gi General Golz nyheten,

1:51:02
da trenger vi ikke å sprenge broen,
og vi flykter til Gredos-fjellene.

1:51:06
Men hvis de angriper
må vi sprenge broen.

1:51:10
Pablo! Pablo, kom tilbake!
1:51:13
Pilar!
1:51:15
Pablo har stukket av!
1:51:17
Jeg sa jo at han er feig.
Ou med den tilliten din!

1:51:21
Bare på grunn av
deg drepte jeg han ikke i går.

1:51:25
Han sviktet meg.
- Sviktet! Hør på det!

1:51:30
Han sviktet deg! Oin dumming!
1:51:34
Lkke noe baktaling!
- Hold opp, det er min skyld.

1:51:39
Andrés, du må gå nå.
Og lykke til.

1:51:47
Skal jeg gå
tilbake og passe på hestene?

1:51:50
Oumming!
- Nei, det gjør jeg.

1:51:53
Hvem skal føre oss tilbake?
- Hold munn!

1:51:57
Andrés klarer det.
- Gå inn i hulen, Pilar,


prev.
next.