1:58:00
Oa så jeg hvordan to menn slepte
med seg min beste venninne inn.
1:58:05
Hun skrek da hun så meg.
Hun skrek hele tiden da
1:58:09
de slepte meg med seg over plassen
1:58:11
inn gjennom inngangen til rådhuset,
og opp trappen
1:58:16
inn på kontoret til faren min hvor
de la meg på sofaen. - Maria...
1:58:25
Og der skjedde de forferdeligste ting.
- Vær stille! Lkke tenk mer på det.
1:58:33
Jeg ville fortelle det til deg
da vi kom tilbake fra El Sordo,
1:58:37
men du ville ikke.
Oa var jeg lykkelig.
1:58:41
Jeg hadde følelsen av
at det aldri hadde skjedd.
1:58:44
Men i kveld sa Pilar
at jeg måtte fortelle deg alt.
1:58:50
Nå elsker du meg sikkert ikke lenger.
1:58:54
I morgen tar du meg med gjennom skudd-
linjen, og så ser jeg deg ikke igjen.
1:58:59
Aldri. Ou kommer
ikke til å ville ha meg noe mer.
1:59:05
Nei, Roberto,
vi kan ikke forandre tingene.
1:59:11
Men det er sant, du er den
første mannen jeg har kysset.
1:59:16
Jeg kjempet imot helt til de bandt
armene mine. - Ingen har rørt deg!
1:59:22
Tror du det?
- Jeg vet det.
1:59:27
Og kan du elske meg?
1:59:32
Jeg kan elske deg desto mer.
1:59:56
På grunn av hodelyktene deres
regner det snart bomber her!