1:57:02
i det øyeblikket
da de ble skutt.
1:57:05
Jeg hørte ordene til moren min i
hodet som et uavbrutt skrik.
1:57:11
Så følte jeg smerten.
1:57:14
Oe dro i håret mitt
og klippet det av,
1:57:17
så puttet de
håret i munnen min og...
1:57:21
snurret det rundt halsen min
og kneblet meg med det.
1:57:25
Så barberte de hodet mitt...
1:57:30
Oa begynte jeg å gråte. Før det var
jeg for sjokkert til å føle noe.
1:57:37
I speilet
kunne jeg se at mennene lo.
1:57:42
Jeg kunne ikke ta blikket
fra mitt grufulle bilde.
1:57:53
Oa de tok meg med
ut igjen lå den døde frisøren der.
1:57:57
Skutt,
fordi han var i en organisasjon.
1:58:00
Oa så jeg hvordan to menn slepte
med seg min beste venninne inn.
1:58:05
Hun skrek da hun så meg.
Hun skrek hele tiden da
1:58:09
de slepte meg med seg over plassen
1:58:11
inn gjennom inngangen til rådhuset,
og opp trappen
1:58:16
inn på kontoret til faren min hvor
de la meg på sofaen. - Maria...
1:58:25
Og der skjedde de forferdeligste ting.
- Vær stille! Lkke tenk mer på det.
1:58:33
Jeg ville fortelle det til deg
da vi kom tilbake fra El Sordo,
1:58:37
men du ville ikke.
Oa var jeg lykkelig.
1:58:41
Jeg hadde følelsen av
at det aldri hadde skjedd.
1:58:44
Men i kveld sa Pilar
at jeg måtte fortelle deg alt.
1:58:50
Nå elsker du meg sikkert ikke lenger.
1:58:54
I morgen tar du meg med gjennom skudd-
linjen, og så ser jeg deg ikke igjen.
1:58:59
Aldri. Ou kommer
ikke til å ville ha meg noe mer.