2:08:00
Er du redd?
2:08:03
Lkke lenger.
2:08:06
Jeg elsker deg, Roberto,
glem aldri det.
2:08:10
Jeg elsker deg
som jeg elsket mine foreldre,
2:08:14
som jeg elsker
våre ufødte barn,
2:08:17
så høyt som jeg noen gang
kan elske, og enda høyere.
2:08:21
Glem aldri det!
2:08:24
Oet kommer jeg ikke til å glemme.
2:08:27
Ingenting kan skille oss?
2:08:31
Ingenting, Maria.
2:08:35
Engelskmann!
2:08:38
Engelskmann!
2:08:40
Hva har skjedd, Pilar? Hva er det?
2:08:43
Oet var Pablo!
- Pablo er borte, hva mener du?
2:08:46
Lunta!
Lunta til dynamitten.
2:08:50
Jeg fant den da jeg skulle lage
bål til kaffen.
2:08:54
Hva? - Under asken!
- Ou skulle jo passe på!
2:08:57
Oet har jeg jo!
- Oet ser man.
2:09:00
Han gjorde det i går kveld
før jeg kom hjem.
2:09:03
Kanskje den fortsatt virker.
2:09:09
Kan man ikke utløse eksplosjonen
på en annen måte? - Jo, klart det.
2:09:13
Oårlig, men det går.
Oet svinet!
2:09:16
Og hvordan, engelskmann?
- Gi meg håndgranaten din.
2:09:40
Eksploderer de alltid?
- Ja, men de er ikke sterke nok.
2:09:44
Oet spurte jeg ikke om.
Har de alltid eksplodert? - Alltid.
2:09:54
Jeg har tatt med
tre menn til fra Elias. - Forræder!