1:07:05
Não lhe ligues. Ele está bêbado.
1:07:08
Arranja os meus sapatos Maria.
1:07:19
Estás mesmo bêbado?
- Porque não haveria de estar?
1:07:22
Tem cuidado com o que dizes.
1:07:34
Não há ninguém de vigia no cimo?
- Com esta tempestade?
1:07:37
Esta noite não vai aparecer
nenhum soldado nestas montanhas.
1:07:41
Pilar, traz-me qualquer coisa quente!
1:07:48
Vinho?
1:07:50
Pensava que era o Roberto. - Já
te chamava inglês antes dos outros.
1:07:55
Roberto?
1:07:57
Oon Roberto?
1:08:01
Que tal Oon Roberto?
- Bem, Oon Pablo. Como está Baco?
1:08:07
Quem é o Baco?
1:08:10
É o teu grande companheiro.
1:08:13
Não o conheço.
1:08:16
Oizes coisas engraçadas, Inglês.
- Claro. Eu sou sempre engraçado.
1:08:21
Não ligues, está bêbado.
- Oiz-nos, Inglês,
1:08:25
porque lutas pela nossa República?
1:08:32
Um homem luta pelo que
acredita, Fernando. - No seu país.
1:08:38
Talvez achem que estou a meter o
nariz onde não sou chamado,
1:08:42
mas eu não acho.
Aqui não lutam só espanhóis.
1:08:48
Lutam alemães, italianos e russos
e os espanhóis estão
1:08:51
no meio,
Os nazis e os fascistas são
1:08:56
contra a democracia
e contra o comunismo.