1:57:02
no momento,
em que foram assassinados.
1:57:05
As palavras da minha mãe
ficaram na minha cabeça como um grito.
1:57:11
Então senti uma dor.
1:57:14
Estavam-me a puxar o cabelo
e a cortá-lo,
1:57:17
depois puseram-me a trança
na boca e...
1:57:21
ataram-me à volta do pescoço
e amordaçaram-me com ela.
1:57:25
E depois puseram ganchos por
toda a minha cabeça...
1:57:30
Foi aí que comecei a chorar. Antes
estava chocada para sentir algo.
1:57:37
No espelho conseguia ver
os homens a rirem-se.
1:57:42
Não conseguia deixar de olhar
para a minha cara horrorizada.
1:57:53
Quando me levaram para fora,
tropecei no barbeiro morto.
1:57:57
Mataram-no
porque ele pertencia a um sindicato.
1:58:00
Oepois vi dois homens
a agarrarem a minha melhor amiga.
1:58:05
Quando ela me viu, gritou.
Ouvi-a gritar enquanto
1:58:09
me levavam para a praça,
1:58:11
na entrada da câmara
e enquanto subia os degraus até
1:58:16
ao escritório do meu pai, onde
me deitaram no sofá. - Maria...
1:58:25
Aí aconteceu o pior.
- Não fales nem penses mais nisso.
1:58:33
Eu queria-te contar
quando regressávamos de El Sordo,
1:58:37
mas tu não quiseste.
Eu estava contente.
1:58:41
Tive a sensação
de que nada tinha acontecido.
1:58:44
A Pilar disse
para te contar tudo esta noite.
1:58:50
Agora vais
deixar de me amar.
1:58:54
Amanhã vais-me levar pelas linhas
e nunca mais te vou voltar a ver.
1:58:59
Nunca mais.
Não me vais voltar a querer.