1:56:08
O que é que ela disse?
- Vamos morrer todos amanhã.
1:56:12
E sabes isso tão bem como ela.
- Ela é doida!
1:56:16
Isso é só mais uma previsão cigana.
1:56:20
Não acreditas?
- Claro que não.
1:56:25
Ela tinha uma razão para me contar.
Eu tenho de te contar o que se
1:56:29
passou comigo
quando mataram os meus pais.
1:56:32
Já me contaste!
- Não.
1:56:36
Ainda não contei o que se passou
desde as montanhas
1:56:40
até ao barbeiro.
- Não quero ouvir.
1:56:43
Um homem disse para o outro:
1:56:45
"Esta é a filha
do Presidente da Câmara".
1:56:49
O outro disse: "Ela primeiro."
Levaram-me para o barbeiro,
1:56:53
sentaram-me numa cadeira
e amarraram-me.
1:56:58
Olhei-me no espelho,
mas só consegui ver os meus pais
1:57:02
no momento,
em que foram assassinados.
1:57:05
As palavras da minha mãe
ficaram na minha cabeça como um grito.
1:57:11
Então senti uma dor.
1:57:14
Estavam-me a puxar o cabelo
e a cortá-lo,
1:57:17
depois puseram-me a trança
na boca e...
1:57:21
ataram-me à volta do pescoço
e amordaçaram-me com ela.
1:57:25
E depois puseram ganchos por
toda a minha cabeça...
1:57:30
Foi aí que comecei a chorar. Antes
estava chocada para sentir algo.
1:57:37
No espelho conseguia ver
os homens a rirem-se.
1:57:42
Não conseguia deixar de olhar
para a minha cara horrorizada.
1:57:53
Quando me levaram para fora,
tropecei no barbeiro morto.
1:57:57
Mataram-no
porque ele pertencia a um sindicato.