For Whom the Bell Tolls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:13:11
Está tudo entendido?
- Sim, ocupar as cabanas,

2:13:14
destruír os postos e impedir
que se aproximem da ponte.

2:13:18
Certo. Agora mexam-se
antes que as bombas caiam. - Certo?

2:13:26
O mesmo para ti com a serração, Pilar.
Só disparam se ouvirem as bombas.

2:13:31
Só avisam os vigias
se ouvirem as bombas.

2:13:35
Não te preocupes com a
retirada, temos muitos cavalos.

2:13:39
Vão, antes que
ele roube o resto das tuas coisas.

2:13:42
Tu não me percebes, mulher.
Só nos entendemos um ao outro.

2:13:46
Ninguém te percebe.
Nem Oeus nem a tua mãe.

2:13:50
Nem tu próprio.
2:13:58
Vem!
2:14:05
Adeus. Vemo-nos em breve.
2:14:08
Adeus, Roberto.
Tem cuidado! - Claro.

2:14:14
Não chores!
2:14:16
Eu não choro, mas volta para mim.
- É o que vou fazer.

2:14:20
Não te preocupes
se ouvires tiros.

2:14:23
Só se voltares depressa!
2:14:26
Adeus, Maria.
2:14:29
Salud, Roberto.

anterior.
seguinte.