:08:04
Gore levo od klanca je most.
:08:14
Straarske kuæice?
- Na svakom kraju, Roberto.
:08:18
Uvek dva straara na strai.
:08:20
Gde ive straari?
:08:23
U putarevoj kuæici,
na drugoj strani mosta.
:08:27
Ne vidi se odavde.
:08:30
Druga postaja je na ovoj strani,
u onoj staroj pilani.
:08:36
Koliko ima ljudi u pilani?
- Osam, plus kaplar.
:08:39
Druga postaja...
koliko ima ljudi?
:08:42
Moda vie.
Saznaæemo. Pogledaj!
:08:55
Uvek pljuju u klanac.
:08:57
To donosi sreæu.
:09:01
Voleo bih kad bih mogao
da pljunem tako daleko.
:09:15
Roberto.
:09:17
Onaj straar... Lièi na
jednog iz mog sela.
:09:21
Veoma je mlad.
:09:28
Mora li on da umre?
:09:31
Ti to neæe moæi da uradi, Anselmo?
:09:36
Ubiæu straara, da...
:09:39
...zato to je most jako vaan.
:09:42
Ali ako preivim...
:09:44
...pokuaæu da ivim tako,
da nikad vie ne povredim bilo koga...
:09:49
...da bi mi to bilo oproteno.