For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

1:05:04
Ne, pusti mene.
1:05:11
Marija.
1:05:16
Marija.
1:05:23
Oèisti sto, Marija.
1:05:27
Oèisti sam svoje bljuvotine!
- Marija!

1:05:32
Obriši prvo svoju bradu,
pijanice, pa tek onda sto!

1:05:37
Marija.
1:05:39
Nemoj da obraæaš pažnju na njega.
Pijan je.

1:05:43
Sredi moje cipele, Marija.
1:05:54
Jesi li stvarno pijan?
1:05:56
Zašto da ne?
1:05:58
Ali nisi previše pijan,
da ne bi pazio šta prièaš!

1:06:09
Nema nikoga na straži na vrhu?
- Po ovoj oluji? Zašto?

1:06:14
Nijedan vojnik neæe iæi
po ovoj planini noæas.

1:06:17
Pilar, donesi mi nešto
toplo da pojedem.

1:06:24
Jesi li za vino, Englez?
1:06:26
Mislio sam da se zovem, Roberto.
1:06:30
Zvala sam te "Englez",
pre bilo kog drugog.

1:06:32
Roberto?
Don Roberto.

1:06:38
Kako si Don Roberto?
- Fino, Don Pablo.

1:06:42
Kako je Bahus?
1:06:45
Ko je Bahus?
1:06:48
Morao bi da znaš.
On je tvoj stalni pratilac.

1:06:51
Ne znam ga.
1:06:54
Prièaš smešne stvari, Englez.
- Naravno.

1:06:57
Smejem se svake minute.
- Ne obraæaj pažnju. Pijan je.


prev.
next.