:30:01
Oå gör vi det själva, gamling?
- Ja.
:30:04
Utan den där fegisen.
- Hallå där! Vad sa du för nåt?
:30:09
Ingenting. Jag pratade med Roberto.
:30:24
Mitt uppdrag är att spränga bron.
- Och jag säger nej!
:30:28
Vi gömmer oss i de här bergen.
:30:31
Och jag tar hand om mitt folk.
Man strider inte där man bor.
:30:37
Strider, spränger tåg eller broar,
javisst, men långt borta.
:30:41
Inte här, där de jagar oss.
- Rid iväg, ni har ju hästar.
:30:48
Jag har 5 hästar och 8 män.
:30:51
Med dig och gamlingen
med den stora käften är vi 10.
:30:56
När bron är sprängd
kommer de att jaga oss.
:31:01
På marken och från luften.
:31:06
Explosionerena kommer att falla
från himlen på mina hästar.
:31:10
Innan du hade hästar
var du en av oss.
:31:14
Men nu
vill du dra dig tillbaka.
:31:17
Ou vet ju att jag
riskerar hästarna för sakens skull.
:31:21
För att äta gott, ja,
för att stjäla, ja,
:31:24
för att mörda, ja,
för att kämpa för republiken, nej.
:31:28
Oin stora käft
kommer att ge dig problem.
:31:31
Jag är gammal, men jag är inte rädd
för att kämpa. En gamling utan häst.
:31:37
Ou kanske inte lever så länge till.
:31:39
Jag är en gammal man,
som lever tills jag dör.
:31:46
Här spränger du ingen bro!
:31:50
Nej?
- Nej.
:31:53
Ingen bro.
:31:57
Pilar!
:31:59
Vad säger du?
- Jag är för bron.