:32:04
Och för republiken.
- Vad var det, kvinna?
:32:10
Jag är för bron och emot dig.
Ingenting annat.
:32:16
Vad säger du, Primitivo?
- Jag är också för bron.
:32:20
Fernando?
:32:22
För mig är bron betydelselös.
Jag är för Pablos kvinna.
:32:28
Andrés!
- Ja, jag också.
:32:33
Jag också, Pilar.
:32:36
Vi spränger bron
och sen återvänder vi till Gredos.
:32:40
Ou har en hjärna som en tjur,
och ett hjärta som en falk.
:32:44
Tror du att det finns
nåt "efteråt" efter sprängningen?
:32:47
Jag är för republiken,
och republiken är för bron.
:32:50
Bryr du dig inte om
att vi kommer att jagas som djur,
:32:54
för de här dumheterna
som inte leder nån vart?
:32:58
Vi kanske till och med dör.
:33:01
Försök inte skrämma oss,
din fegis!
:33:05
Fegis? Är det fegt att veta
vad som är dåraktigt?
:33:09
Jag är inte er ledare för ingenting.
Hittills har vi alla överlevt.
:33:14
Oen här utlänningen kommer hit för att
göra vad som gagnar utlänningarna.
:33:20
Och för det vill du offra oss!
:33:23
Jag är för vårt bästa och
allas vår säkerhet! - Säkerhet?
:33:28
Oet finns ingen!
:33:30
Nio år med matadorer lärde mig
vad rädsla och säkerhet betyder.
:33:36
Kom inte och snacka
med mig om säkerhet!
:33:40
Titta på honom!
Förr trodde jag på honom.
:33:44
Och se på honom nu? Efter ett
års krig har du blivit lat,
:33:49
en suput och en fegis.
- Kvinna!
:33:52
Ou har ingen rätt att prata sådär.
Inte inför mina män och en främling.
:33:57
Tror du fortfarande
att du har kommandot här?