:51:02
Titta på den unge generalen!
Han stjäl redan hästar.
:51:08
Han berättar jämt
hur han bar flickan från tåget.
:51:12
Låt oss se,
hur du bär ner henne för berget!
:51:16
Nu skojar du med mig.
:51:21
Vänta, Joaquín!
Jag bär dig på axlarna.
:51:31
Titta, engelsman!
:51:32
Titta på tjurfäktaren!
Han gråter!
:51:36
Retas inte!
Han berättade om sin syster.
:51:39
Först igår fick han veta
att hon är död.
:51:45
Jag är din syster nu,
Joaquín.
:51:48
Vi älskar dig allihop och vi
är din familj nu. - Ja,
:51:52
även engelsmannen.
Inte sant? - Självklart.
:51:56
Hörde du det, min pojke?
Engelsmannen är din bror.
:52:00
Vi är alla bröder, Joaquín.
- Tack, engelsman.
:52:03
Oroa dig inte,
jag skaffar dig en häst.
:52:07
En för Maria också.
- Och vad är med mig?
:52:10
Måste jag kyssa dig också? Jag har
inte kysst en tjurfäktare på länge.
:52:16
Håll i det här engelsman,
tills jag har kysst honom.
:52:21
Se där! Han är lika rädd
för kyssar som för tjurar!
:52:24
Skämta inte om det!
:52:26
Jag kysser inte som en syster.
Såna tricks behöver jag inte
:52:31
Var inte så brutal, Pilar!
:52:34
Jag älskar dig,
men varför är du så brutal?
:52:37
Vad tror du, stumpan?
:52:46
Vila lite, Pilar, du är trött.
- Håll tyst, ingen har frågat dig!
:52:51
Ou tror att jag är en gammal kvinna.
:52:55
Sätt dig ner!