1:59:05
Nej, Roberto,
vi kan inte ändra på saker och ting.
1:59:11
Men det är sant, du är den första
man jag har kysst.
1:59:16
Jag kämpade emot, tills de band
mina armar. - Ingen har vidrört dig!
1:59:22
Tror du verkligen det?
- Jag vet det.
1:59:27
Och du kan älska mig?
1:59:32
Jag kan älska dig desto mer.
1:59:56
På grund av deras strålkastare
regnar det snart handgranater här!
2:00:00
Var är överstelöjtnanten?
- Han sover. Var är han?
2:00:04
Han måste till general Golz
som har beordrat angreppet.
2:00:07
Jag känner ingen general Golz
och inte vet jag nåt om ett angrepp.
2:00:12
Gå tillbaka till er bataljon.
- Ring till överstelöjtnanten!
2:00:16
Gå undan!
2:00:18
Ring honom!!
2:00:21
Är alla ni barberare
så känsliga? Ordonnans!
2:00:29
Kalla på överstelöjtnanten. Glöm inte
att jag är er överordnade!
2:00:34
Jag är inte rädd för era hot.
Cyniker som ni borde likvideras...
2:00:38
"Omedelbart" är ordet ni söker.
- Huvudsaken är att ni likvideras.
2:00:43
"Likvidera" är väl inget spanskt ord.
- Men "skjuta" då,
2:00:47
det är spanska. Förstår ni det?
- Ja, men tala inte så högt.
2:00:52
Era emotioner tråkar ut mig.
2:00:56
Hallå, Gómez!
- Överste!
2:00:59
Vad för er hit?