2:33:22
Roberto!
2:33:27
Roberto! Släpp mig!
2:33:36
Roberto!
2:33:40
Är det? Är det...
- Oet är brutet. - Kan du rida?
2:33:46
Ge mig en kanvasremsa
från ryggsäcken. - Ja.
2:33:54
Ge mig maskingeväret. Ni klarar
det om jag uppehåller dem.
2:33:57
Nej, vi tar dig med.
2:33:59
Jag kommer inte
ens upp på hästen. Jag...
2:34:03
skulle svimma.
Pablo vet att jag har rätt.
2:34:07
Jag vill prata med Maria ifred.
När jag säger, hämta henne, gör det!
2:34:12
Rid snabbt,
soldaterna är snart här.
2:34:24
Maria... säg inget.
2:34:28
Oenna gången far vi inte till Amerika.
2:34:31
Men jag kommer alltid att vara
hos dig, var du än är, förstår du?
2:34:35
Gå nu, Maria.
- Nej, jag stannar hos dig, Roberto.
2:34:38
Nej Maria. Oet jag gör nu,
måste jag göra ensam.
2:34:43
Nej. - Om du går, går jag med.
Om en är där så är vi båda där.
2:34:48
Nej! Jag stannar hos dig.
- Nej,
2:34:52
vi måste göra det själva båda två.
2:34:56
Vi måste göra det för varandra.
Men om du går så är jag hos dig.