:15:03
But you were in
this room all night.
:15:05
I tell you. I did it.
I killed someone.
:15:09
But you couldn't have.
:15:12
You musve heard
the nurses discussing it.
:15:14
Mr. Talbot. You're suffering
from a delusion.
:15:17
Is true someone was killed
last night. But it happened
many streets from here.
:15:21
Moreover. He was attacked
by some sort of wild animal.
:15:24
Thas just it.
I turn into an animal.
:15:34
Well. Mr. Talbot.
:15:36
Decided to remember
your real name?
:15:38
Mr. Talbot seems to have
heard about the unfortunate
constable last night.
:15:42
Is disturbing him.
But he doesn't
understand.
:15:46
There's a curse upon me.
I change into a wolf.
:15:51
Is a bit difficult
to believe. My good man.
:15:57
See that scar?
:15:59
Thas where I was bitten
by a wolf.
:16:02
Only it wasn't a real wolf.
It was a man.
:16:05
A werewolf.
I killed him.
:16:09
Now I change into a wolf
at night when the moon is full.
:16:13
Hmph.
:16:15
Is the truth.
:16:18
Ask Maleva. The old
Gypsy woman. She knows.
:16:20
Maleva? Gypsy?
Hmph.
:16:22
Mr. Talbot. You must
get back into bed.
:16:24
Oh. Are you blind?
Won't you believe me?
Help me.
:16:29
Just tell us your real name.
Let us do the worrying.
:16:32
I told you.
Lawrence Talbot.
:16:35
Lawrence Talbot!
Why can't you understand?
:16:38
Lawrence Talbot died
four years ago.
:16:44
Died?
:16:48
Four years?
:16:51
Well. I did...
:16:54
Ohh.
I can't die.