:23:02
What do you want here?
:23:05
I'm looking for
an old Gypsy woman.
:23:08
Maleva is her name.
:23:10
Is she here with you?
Maleva?
Yeah. She is with us.
:23:16
You'll find her
over there.
:23:26
Maleva!
:23:29
They told me
you'd left England.
:23:31
I've looked all over Europe
for you. From town to town.
:23:35
Now that I've found you.
you must help me.
:23:41
Come in.
:23:59
What do you want
from me?
:24:02
Maleva.
:24:04
here I still carry
the sign of the pentagram.
:24:07
The mark
of the werewolf.
:24:10
I kill people.
:24:13
When the moon is full.
I turn into a wolf.
:24:15
Is not in my power
to help you.
:24:18
You're the only one
that understands.
:24:21
Nobody else in the world
will believe me.
:24:28
But you...
you know.
:24:33
Your own son Bela
was a werewolf.
:24:36
He attacked me.
He changed me
into a werewolf.
:24:40
He's the one that put
this curse on me.
:24:43
You watched over him until
he was permitted to die.
:24:47
Well. Now I want to
die too.
:24:49
Won't you show me
the way?
I can't.
:24:58
But I will guard you
and take care of you...