:48:00
Je veux juste mourir.
Voilø pourquoi je suis lø.
:48:04
Si je trouve jamais la paix,
je la trouverai ici.
:48:07
Maintenant, vous comprenez.
Pourquoi ne pas m'aider?
:48:10
Asseyez-vous.
:48:15
Comment je peux vous aider?
:48:18
Le Dr Frankenstein a laissé
un journal.
:48:21
Ce sont ses archives
des secrets de la vie et la mort.
:48:28
Si je parviens ø trouver
l'agenda du Dr Frankenstein...
:48:31
je pourrai briser cette malédiction
et trouver la paix dans la mort.
:48:34
C'est morbide.
:48:35
Et les expériences du Dr Frankenstein
étaient considérées comme extravagantes.
:48:40
La science médicale
ne les a jamais, jamais reconnues.
:48:42
Justement. Pourquoi ne pas demander
ø cette jeune femme, sa fille?
:48:46
Elle peut vous dire
ce que le Dr Frankenstein a fait...
:48:49
dont votre science médicale
n'a jamais entendu parler.
:48:51
Talbot, je fais appel
au meilleur de votre nature...
:48:54
tant que vous pouvez encore
penser normalement.
:48:56
La lune sera bientôt ø nouveau pleine.
Il faut que vous repartiez avec moi...
:48:59
tant qu'il est encore temps.
:49:01
Existe-t-il quelqu'un
qui puisse comprendre?
:49:21
Messieurs, pourquoi
ces visages sérieux?
:49:24
A l'aide! C'est le monstre!