:54:00
Ce monstre a été créé
artificiellement.
:54:02
Il doit être détruit
de la même manière.
:54:04
- Oui.
- Il a raison.
:54:05
Je vais vous conduire
aux ruines tout de suite.
:54:07
J'irai avec vous, bien sûr.
:54:09
Je vous promets que si vous m'aidez,
je débarrasserai Vasaria...
:54:12
de cette malédiction
une fois pour toutes.
:54:25
Talbot, où êtes-vous?
:54:32
Talbot, nous sommes vos amis!
:54:35
Ils doivent être lø.
J'ai vu la fumée.
:54:40
- Que voulez-vous?
- Nous sommes venus vous aider.
:54:44
Que voulez-vous dire?
:54:46
- Vous vouliez le journal de mon père.
- Oui, bien sûr.
:54:49
Je vais vous montrer où il est caché.
:54:53
Elle dit vrai, mon fils.
:54:59
Je suppose que
je dois vous faire confiance.
:55:40
Du calme!
:55:44
Ce sont des amis.