Le Corbeau
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
The sins of this baneful city
will be exposed

:54:04
so long as you haven't expelled
Germain the corrupter.

:54:08
Your brother in Jesus Christ,
The Raven."

:54:12
Typical blasphemy!
:54:13
No respect for religion!
:54:15
I may add that the handwriting is exactly
the same as in the previous letters.

:54:20
This clears Marie Corbin entirely.
Doesn't it, Doctor?

:54:22
- Absolutely.
- So we start over.

:54:25
But this time with one sure fact.
:54:28
The envelope fell from the gallery.
:54:29
In the gallery there were 18 people,
whom I've asked in here.

:54:35
- How dare you accuse us!
- Why not arrest us all?

:54:37
Germain's too proud to leave now.
:54:40
We protest, sir.
We protest most strongly!

:54:44
Silence! The mass isn't over.
:54:49
- Another one.
- Here's one.

:54:51
- That makes 17.
- A postcard.

:54:53
- One for general delivery.
- Everyone's at it.

:54:56
The concierge wrote one to my wife.
I slapped her one!

:54:59
- The concierge?
- No, my wife!

:55:01
- Do we keep delivering them?
- Unless we have orders not to.

:55:05
We're accessories!
:55:06
Larminet...
:55:09
You seem to be unaware of our mission.
:55:12
Whatever the circumstances,
a letter entrusted to us

:55:15
must be delivered to its addressee.
:55:17
Grandeur and duty
of the postal service.

:55:20
One for me.
:55:25
- For the boss?
- It's for his wife. She'll never see it.

:55:30
Grandeur and decadence
of the postal service!

:55:32
The situation's become tragic.
This is no laughing matter.

:55:35
You're a funny one! What now?
:55:38
We must give the impression
we're taking action, or I fear the worst.

:55:42
Such as?
:55:44
I'll lose my seat
on the Town Council.

:55:46
That would be a pity for you,
:55:49
but that's a narrow viewpoint.
:55:52
We have an epidemic on our hands,
and it's spreading daily.

:55:55
Doctor, you're an expert.
:55:58
What do you think?
:55:59
I have no opinion, sir.

prev.
next.