:55:01
- Do we keep delivering them?
- Unless we have orders not to.
:55:05
We're accessories!
:55:06
Larminet...
:55:09
You seem to be unaware of our mission.
:55:12
Whatever the circumstances,
a letter entrusted to us
:55:15
must be delivered to its addressee.
:55:17
Grandeur and duty
of the postal service.
:55:20
One for me.
:55:25
- For the boss?
- It's for his wife. She'll never see it.
:55:30
Grandeur and decadence
of the postal service!
:55:32
The situation's become tragic.
This is no laughing matter.
:55:35
You're a funny one! What now?
:55:38
We must give the impression
we're taking action, or I fear the worst.
:55:42
Such as?
:55:44
I'll lose my seat
on the Town Council.
:55:46
That would be a pity for you,
:55:49
but that's a narrow viewpoint.
:55:52
We have an epidemic on our hands,
and it's spreading daily.
:55:55
Doctor, you're an expert.
:55:58
What do you think?
:55:59
I have no opinion, sir.
:56:02
As I have no desire
for titles or decorations,
:56:05
why should I have one?
:56:07
- Well, I have an idea.
- That's youth for you.
:56:10
Germain is the Raven's main target.
:56:12
Since we can't get rid of the Raven,
let's get rid of Germain.
:56:16
That might put an end to the letters.
:56:23
So long, young man.
:56:25
Next.
:56:31
Sit down, madam.
:56:42
So what brings you?
:56:44
Well, Doctor...
:56:47
my husband is consumptive.
:56:49
The slightest emotional shock
might make him worse.
:56:54
I must spare him
any needless emotion.
:56:58
Shouldn't I?
- That seems wise, but...