:53:01
Chci novou náhradnici.
:53:03
Christine DuBoisová se vrátí do sboru
:53:05
a zùstane tam celé dva roky,
na které mám jetì smlouvu.
:53:08
Takovou nehoráznost já nedovolím!
Jestli na to pøistoupíte, já...
:53:12
- Ale madame...
- Drahý Anatole, jetì jsem neskonèila.
:53:16
Chcete, abych zapomnìla,
e mì dnes omámili?
:53:18
- Madame.
- Dobøe. Zajdu jetì o krok dál.
:53:21
Zapomeòte na vechno,
co se stalo potom.
:53:24
- Tentokrát nerozumím, madame.
- Monsieur, je to jednoduché.
:53:28
Nic se dnes nestalo. Mne nikdo neomámil
a Christine DuBoisová nezpívala.
:53:34
- Ale...
- V hlediti jsou vdy kritici.
:53:37
Vzkáete do novin,
aby se o ní nezmiòovali.
:53:40
Nic takového neudìláte. To je absurdní.
:53:43
A navíc, co publikum, madame?
:53:45
Vzkáeme publiku, aby zapomnìlo, e
mademoiselle DuBoisová byla senzaèní?
:53:49
Pokud chcete znièit Operu
kvùli Christine DuBoisové, je to vae vìc.
:53:53
Ale buï udìláte, co øíkám,
nebo vás oba obviním z pokusu o vradu.
:53:57
Rozumíte mi? O vradu.
:54:03
- Madame dnes byla úasná.
- Zpívala jsem dobøe, e?
:54:07
Monsieur Garrona jistì trápí výèitky.
:54:10
Jen a trápí.
Pøileze za mnou zpátky na kolenou.
:54:13
Ke vemu se pøizná
a bude prosit o odputìní.
:54:26
Madame.
:54:31
Kdo jste?
:54:32
Christine DuBoisová bude zítra zpívat.
:54:35
Odjeïte z Paøíe.
Toto je vae poslední varování.
:54:41
Sundejte si tu masku.
:54:55
- Co to bylo?
- Já nevím.