1:05:02
a pak si umøou a zanechají peníze
svým enám, svým hloupým enám.
1:05:07
A co ty eny, ty zbyteèné eny dìlají?
1:05:10
Kadý den jich vidíte tisíce
v nejlepích hotelích,
1:05:15
jak propíjejí peníze, projídají peníze,
1:05:17
prohrávají peníze v bridi,
hrajou ve dne v noci
1:05:20
a páchnou penìzi.
1:05:23
Jsou pyné na své perky,
ale na nic jiného.
1:05:26
Hrùzné, odkvetlé,
tlusté a chamtivé eny.
1:05:31
Ale pøece ijí. Jsou to lidské bytosti.
1:05:34
Opravdu? Opravdu, Charlie?
1:05:37
Jsou to lidé, nebo jsou to
tlustá sípající zvíøata?
1:05:42
A co se stane se zvíøaty,
kdy pøíli ztloustnou a zestárnou?
1:05:46
Zdá se, e tu právì pøednáím proslov.
1:05:49
Proboha, v mém klubu
takhle nemluv o enách.
1:05:54
Bude tam i ta milá paní Potterová.
Vyptávala se na tebe.
1:05:59
Greeneovi ji pøivedou sem na oslavu,
kterou potom poøádám.
1:06:04
Joe, to je Herbert.
1:06:07
Vdycky pøijde, kdy jíme.
1:06:12
Dobrý veèer, paní Newtonová.
Dobrý veèer, pane Oakley.
1:06:17
- Herbe, jak se daøí matce?
- Jaktak.
1:06:22
- U jsi veèeøel?
- Pøed hodinou.
1:06:26
Vy jste èím dál modernìjí.
Kadý veèer jíte pozdìji.
1:06:40
- Nasbíral jsem nìjaké houby.
- Nepovídej!
1:06:45
Co pro tebe znamenají houby, Joe?
1:06:48
Dávám si je na biftek, kdy jím
v restauraci a maso za moc nestojí.
1:06:52
Kdybych ti nìjaké pøinesl, snìdl bys je?
1:06:55
Asi ano. Proè?
1:06:57
Tak to tedy mám.
Nanejvý by mì mohli obvinit ze zabití.