1:16:02
Øekni sestøièce, a sem pøijde.
Ale øekni jí to potichu. My tu poèkáme.
1:16:06
- Copak se mùj táta pohádal s vaím?
- S mým otcem?
1:16:10
Jestli ne, tak nevím,
proè to mám øíct Charlie potichu.
1:16:14
Mámì to nebude vadit. Myslí si,
e dívky by se mìly vdát a usadit se.
1:16:18
- V kníce, kterou ètu...
- Prostì jí to vyøiï. Nic nevysvìtluj.
1:16:21
Pamatuj si, mluvit budu jen já.
1:16:30
Dobrý den.
1:16:31
Dobré ráno, pane Grahame.
1:16:34
Catherine, to je pan Saunders.
1:16:37
- Tìí mì.
- Mì taky.
1:16:39
- Ann øíkala, e se mnou chce mluvit.
- Saunders chce s tebou mluvit.
1:16:44
Pojï, Ann. Øekni Catherine, jak to
bylo s Drákulou. Pojïte, Catherine.
1:16:50
- Co chcete?
- Necháme je trochu poodejít.
1:16:59
Jde o tu fotografii, co jsme udìlali,
fotografii vaeho strýèka.
1:17:03
- Asi ji spálil.
- Tuhle nespálil.
1:17:07
Dali jsme mu jiný film.
1:17:09
Tu fotku máme.
Poslali jsme ji na Východ.
1:17:11
Mají svìdky, kteøí mohou
identifikovat hledaného mue.
1:17:15
- Co tím myslíte?
- To, co jsem øekl.
1:17:17
A to svìdkové uvidí, budeme vìdìt,
jestli tím muem je Oakley.
1:17:20
- Èekáme teï na jejich depei.
- A potom strýèek Charlie...
1:17:24
Správnì. Tak se vìci mají.
1:17:29
Graham si myslí, e byste mohla pøimìt
strýèka, aby odjel. Bylo by to lepí...
1:17:34
Asi budu muset, co?
Kolik èasu mi na to mùete dát?
1:17:38
- Øeknìme dvì hodiny.
- Pøesvìdèím ho, aby odjel.
1:17:41
Zdá se, e jste si jistá,
e je to mu, kterého hledáme. Proè?
1:17:45
Nemám k tomu dùvod. Mám jen strach.
To vy jste o tom zøejmì pøesvìdèeni.
1:17:49
- Nesnesla bych, aby se nìco stalo.
- Víte, co udìlal?
1:17:53
- Ne, já to nechci slyet.
- Chci, abyste tomu rozumìla.
1:17:56
Prokazujeme vám laskavost. Jestli víte
o strýèkovi nìco víc, øeknìte nám to.