1:21:19
Charlie, mám pro tebe velkou novinu.
Kde si mùeme promluvit o samotì?
1:21:34
Dostali jsme depei z Mainu,
mùeme svou práci skonèit.
1:21:37
- Urèitì se ti ulevilo. Mnì ano.
- Mnì taky.
1:21:41
A ty jsi se pokouela
dostat strýèka z mìsta.
1:21:44
Teï, kdy je po vem,
u o tom nechci mluvit.
1:21:47
Chci pøedstírat, e se to vùbec nestalo.
1:21:50
- Není co pøedstírat.
- To je matèina rukavice.
1:21:54
Matka a její rukavice.
Poøád nìco ztrácí.
1:21:57
Vechny matky nìco ztrácejí.
Jednoho dne ztratí i tebe.
1:22:01
Matky neztrácejí dcery,
ale získávají syny.
1:22:04
Ano, ale vdycky to nemusí
znamenat zisk. Vezmi napøíklad mì.
1:22:08
Kdo by chtìl za zetì detektiva?
1:22:10
- Mùj otec ano.
- Opravdu?
1:22:12
Kdybys mu øekla,
e si vezme detektiva, nevydìdil by tì?
1:22:18
Nemusela bych to být já.
Jetì je tu Ann.
1:22:21
Ann si chce vzít knihovníka.
Øíkala mi to.
1:22:24
Aby mìla poøád kolem sebe
spoustu kníek na ètení.
1:22:29
Co je?
1:22:32
Smála jsem se.
U jsem se dlouho nesmála.
1:22:35
Líbí se mi, kdy se smìje.
1:22:37
Líbí se mi, kdy se nesmìje.
Asi se mi na tobì líbí vechno.
1:22:42
- Asi se mi líbí.
- To jsem ráda. Ty se mi taky líbí.
1:22:47
Je to zvlátní, e nìkoho potká
a líbí se ti a... líbí se ti.
1:22:56
Asi by se nemohlo jednoho dne stát,
e bys øekla svému otci...