:23:01
Vi er ikke bare onkel og niece.
:23:05
Jeg kender dig. Du fortæller ikke folk
så meget, og det gør jeg heller ikke.
:23:12
Jeg har på fornemmelsen, at du
skjuler noget, som ingen kender til.
:23:19
Noget, ingen kender til?
:23:21
Noget hemmeligt og vidunderligt.
Jeg skal nok finde frem til det.
:23:27
- Det er ikke godt at vide for meget.
- Vi er som tvillinger.
:23:31
- Vi er nødt til at vide den slags.
- Giv mig din hånd, Charlie.
:23:47
- Tak.
- Du så ikke engang på den.
:23:51
Det behøver jeg ikke.
Det er lige meget, hvad du giver mig.
:23:55
Nu skal jeg vise dig den.
:23:59
Det er en god smaragd.
En virkelig god en.
:24:05
Gode smaragder
er det smukkeste i verden.
:24:16
- Du har fået noget indgraveret i den.
- Nej, men det kan jeg sagtens få.
:24:22
Der står "T.S. fra B.M."
:24:25
Det må være nogens initialer.
:24:29
- Guldsmeden har snydt mig.
- Det er lige meget.
:24:34
- Jeg får det fjernet.
- Nej, jeg kan lide den, som den er.
:24:38
Den har bragt en anden lykke.
Den er, ligesom den skal være.
:24:44
Tager du kaffen?