:27:03
Undskyld mig, Herb... Tak. Det gør
mig ondt, din mor har det skidt.
:27:09
Værsgo... Nu skal du rigtig forkæles.
:27:15
Jeg må ud og se,
hvad Charlie laver.
:27:22
Min kones bror er fra New York.
:27:25
- Det er godt for børnene.
- Er han forretningsmand?
:27:30
Han tager sig selv meget højtideligt.
Hvordan går det ellers?
:27:36
Har du læst den her?
Den lille franskmand slår dem alle.
:27:41
Så kan Sherlock Holmes
godt pakke sammen.
:27:45
Jeg har læst den. Luftbobler slår
ikke nødvendigvis et menneske ihjel.
:27:52
- Den bedste måde at begå mord...
- Er et slag med et stumpt instrument.
:27:57
Hvis jeg ville myrde dig i morgen,
ville jeg ikke spilde tid på sprøjter -
:28:04
- eller på "inee"...
Indiansk pilegift.
:28:09
Jeg ville undersøge,
om du var alene.
:28:13
Så ville jeg slå dig oven i hovedet
med et blyrør...
:28:17
Det ville da ikke være sjovt.
Du mangler planlægning og spor.
:28:22
Spor? Jeg vil slå dig ihjel.
Så vil jeg da ikke efterlade spor.
:28:27
Uden spor har du ingen bog.
:28:30
Jeg taler ikke om at skrive en bog.
Jeg taler om at slå dig ihjel.
:28:34
Hvis jeg skulle dig ihjel,
ville jeg ikke gøre noget så dumt.
:28:38
Man må passe på fingeraftryk.
:28:41
Jeg kunne presse dine hænder
mod røret, så det lignede selvmord.
:28:47
Men du ville vel næppe
banke dig selv ihjel med et rør.
:28:51
Jeg ville sørge for,
det ikke lignede et mord.