:45:07
Hvad vil I heroppe?
:45:10
- Hvis værelse er det?
- Mit, men min onkel bruger det nu.
:45:13
Jeg vil gerne se,
om det er et typisk pigeværelse.
:45:17
Det er typisk, at I spørger om det.
Min onkel hviler sig.
:45:22
- Er der en bagtrappe?
- Ja, for enden af gangen.
:45:26
Jeg vil vædde på,
at din onkel ikke er derinde.
:45:30
I er bare ude på at komme til
at fotografere mit værelse.
:45:35
- Jeg ved, min onkel er derinde.
- Lad mig banke på og se efter.
:45:39
Lad mig banke på.
Onkel Charlie!
:45:44
Må vi komme ind?
:45:52
- Der kan du se.
- De havde ret.
:45:55
Må jeg tage et billede,
nu din onkel ikke er her?
:46:00
Ja, men hvem skulle
være interesseret i mit værelse?
:46:04
Jeg ville ønske,
det var helt hvidt og gult.
:46:09
Lad ham arbejde i fred.
Jeg vil også gerne tale med dig.
:46:14
Det var underligt at blive udvalgt
til at være en helt almindelig familie.
:46:21
Jeg bryder mig nok ikke
om at være en helt almindelig pige.
:46:25
Helt almindelige familier er de bedste.
Jeg er selv fra sådan en.
:46:31
- Du virker ikke helt almindelig.
- Det gjorde jeg for et par dage siden.
:46:36
Jeg var i rigtig dårligt humør,
men så kom onkel Charlie.
:46:41
- Din mor sagde, han kom i går.
- Jeg ved, hvornår han kom.
:46:47
Når jeg tænker på, hvordan jeg har
det, tænker jeg altid på ham.
:46:52
Prøver De at fortælle mig,
at han slet ikke er så fantastisk?
:46:58
- Nej, jeg...
- Så er jeg klar med æggene!