1:03:03
Jeg håber, onkel Charlie
bliver her for evigt.
1:03:07
På et eller andet tidspunkt må
han jo hjem. Det må vi se i øjnene.
1:03:11
- Det er fint at se realiteterne i øjnene.
- Ja, men ikke de realiteter.
1:03:19
Vil du læse tegneserierne?
1:03:22
Det er jeg for gammel til.
Jeg læser to bøger om ugen.
1:03:26
Og vi må ikke læse ved bordet.
1:03:30
- Du skal ikke irettesætte de voksne.
- Hun har ret, men det var Joes skyld.
1:03:36
Roger, gå ud i køleskabet
og hent en stor rød flaske.
1:03:42
Smid bare avisen ud.
Vi behøver ikke lege med den i aften.
1:03:47
Hjælp Charlie
med grøntsagerne, Ann.
1:03:50
- Jeg så godt flasken derude.
- Paulus siger, vin er godt for maven.
1:03:57
Hvor festligt. Vi fik champagne
til den ældste miss Jones' bryllup.
1:04:04
- Det er mousserende Bourgogne.
- Den slags stiger mig let til hovedet.
1:04:09
- Jeg må hellere sige nej tak.
- Nå... den er importeret.
1:04:14
- Husker du Frankie og hans jakker?
- Og hans sølvbeslåede stok?
1:04:19
Alt ved ham var morsomt.
1:04:26
Gå hen i skabet, Roger,
og hent fire af de små glas med stilk.
1:04:30
Mrs. Greene fra min klub vil gerne
vide, hvad du vil fortælle dem om.
1:04:36
Plejer man ikke at holde foredrag om
en rejse eller en aktuel begivenhed?
1:04:41
- Det hører vi nok om.
- Hvilket publikum er det?
1:04:45
Damer som jeg selv,
der har travlt med husholdningen.
1:04:49
Her holder de sig i gang. Byen er
fuld af kvinder, hvis mænd er døde -
1:04:56
- efter de har brugt deres liv
på at slide sig til en formue.