Shadow of a Doubt
prev.
play.
mark.
next.

1:04:04
- Det er mousserende Bourgogne.
- Den slags stiger mig let til hovedet.

1:04:09
- Jeg må hellere sige nej tak.
- Nå... den er importeret.

1:04:14
- Husker du Frankie og hans jakker?
- Og hans sølvbeslåede stok?

1:04:19
Alt ved ham var morsomt.
1:04:26
Gå hen i skabet, Roger,
og hent fire af de små glas med stilk.

1:04:30
Mrs. Greene fra min klub vil gerne
vide, hvad du vil fortælle dem om.

1:04:36
Plejer man ikke at holde foredrag om
en rejse eller en aktuel begivenhed?

1:04:41
- Det hører vi nok om.
- Hvilket publikum er det?

1:04:45
Damer som jeg selv,
der har travlt med husholdningen.

1:04:49
Her holder de sig i gang. Byen er
fuld af kvinder, hvis mænd er døde -

1:04:56
- efter de har brugt deres liv
på at slide sig til en formue.

1:05:01
Så dør de og efterlader deres
formuer til deres tåbelige koner.

1:05:06
Og hvad bestiller så
de uduelige koner?

1:05:09
Man ser dem i tusindvis
på byens bedste hoteller.

1:05:13
De drikker og spiser pengene op
eller taber dem i bridge.

1:05:18
De stinker af penge.
1:05:21
De er stolte af deres smykker,
men ikke af noget andet.

1:05:25
Rædsomme, gamle,
tykke, grådige kvinder.

1:05:29
- Men de er dog mennesker!
- Er de det?

1:05:34
Er de mennesker,
eller er de fede, forædte dyr?

1:05:40
Og hvad sker der med dyr,
når de bliver for fede og for gamle?

1:05:45
- Nu holder jeg mit foredrag her.
- Sådan må du ikke tale i min klub.

1:05:51
Du ville blive lynchet.
1:05:54
Den søde mrs. Potter kommer også.
Hun har spurgt til dig.

1:05:58
Hun kommer til det selskab,
jeg holder for dig bagefter.


prev.
next.