1:15:02
Hun var lidt anspændt,
så vi gik en tur. Hun er rolig nu.
1:15:07
- Jeg har gemt lidt dessert til dig.
- Tak, men vi spiste is på vejen.
1:15:13
Så er det op i seng!
1:15:39
- Kom her, Roger.
- Lad nu være!
1:15:46
Der har vi min lille pige.
Pst! Ann...
1:15:50
Prøver I at gemme jer?
1:15:54
I sagde 'pst!' Og det siger man altid,
når man vil gemme sig.
1:15:59
Spørg din søster stille og roligt,
om hun lige vil komme herover.
1:16:05
Er der en fejde mellem min og din far?
1:16:09
Ellers er der ingen grund til,
at jeg spørger stille og roligt.
1:16:13
- Mor synes, piger bør gifte sig...
- Spørg hende nu bare, Ann.
1:16:19
Lad mig føre ordet.
1:16:28
- Goddag.
- Goddag, Catherine.
1:16:33
- Det er mr. Saunders.
- Goddag.
1:16:38
- Ville du tale med mig?
- Saunders vil gerne tale med dig.
1:16:42
Kom, Ann. Så kan du fortælle
Catherine om Dracula.
1:16:48
- Hvad vil De?
- Lad dem gå lidt i forvejen.
1:16:57
Jeg vil tale med dig
om det billede, vi tog af din onkel.