1:14:00
Graham ved det ikke.
1:14:03
Der er en mand ovre østpå, som de
også mistænker. Hvis de får ham...
1:14:08
- Giv mig nu en sidste chance.
- Så tag din chance og forsvind!
1:14:14
Ja, men giv mig et par dage.
Det vil slå din mor ihjel.
1:14:19
Ja, det ville...
1:14:22
Så bliv et par dage,
og tag så væk herfra.
1:14:26
Hvis de fanger mig,
ryger jeg i den elektriske stol.
1:14:31
Du må hjælpe mig, Charlie.
1:14:35
Du har selv sagt,
at vi ikke bare er onkel og niece.
1:14:40
Gå ind, så kommer jeg om lidt.
1:14:56
Øst, vest, hjemme bedst.
1:14:59
- Hvor er Charlie?
- Udenfor.
1:15:02
Hun var lidt anspændt,
så vi gik en tur. Hun er rolig nu.
1:15:07
- Jeg har gemt lidt dessert til dig.
- Tak, men vi spiste is på vejen.
1:15:13
Så er det op i seng!
1:15:39
- Kom her, Roger.
- Lad nu være!
1:15:46
Der har vi min lille pige.
Pst! Ann...
1:15:50
Prøver I at gemme jer?
1:15:54
I sagde 'pst!' Og det siger man altid,
når man vil gemme sig.
1:15:59
Spørg din søster stille og roligt,
om hun lige vil komme herover.