1:28:03
Du gør klogest i
at stå på god fod med mig.
1:28:07
- Jeg kan hjælpe jer alle sammen.
- Nej. Vi vil ikke have noget af dig.
1:28:14
- Jeg skulle have fortalt mor om dig.
- Hvordan tror du, hun ville tage det?
1:28:22
Og hvad med din fars job i banken?
Hvad ville I gøre, hvis det kom frem?
1:28:28
- Bare rolig. Jeg fortæller det ikke.
- Hvem ville også tro dig?
1:28:36
Du hører en melodi og ser en ring
og forbinder det med et avisklip.
1:28:43
- Og nu har du ikke engang ringen.
- Den har du taget.
1:28:48
Jeg gav den da til dig.
1:28:52
Jeg vil ikke have dig her.
Du skal ikke røre min mor.
1:28:56
Jeg advarer dig.
Hvis ikke du rejser, slår jeg dig ihjel.
1:29:02
Sådan føler jeg for dig.
1:29:30
- Værsgo, Joe...
- Ikke parfume.
1:29:33
Det er bare
en frisk duft af lavendel.
1:29:36
I er flotte begge to.
Jeg er stolt af mændene i min familie.
1:29:42
- Børnene skal sidde på skødet af os.
- Det har mine bukser ikke godt af.
1:29:48
- Bare du kunne køre bil, Joe.
- Vi gør det sådan her...
1:29:53
Onkel Charlie kan sidde bagi
med far og børnene.
1:29:58
I tager en taxa,
og Charlie og jeg kører i bilen.