1:32:00
Hilfe! Jemand ist in der Garage
gefangen. Die Tür geht nicht auf.
1:32:05
Joe!
1:32:31
Ich nehme sie. Ich habe sie.
1:32:36
Joe, hol die Flasche Whiskey
aus meinem Schreibtisch.
1:32:39
Charlie. Liebe Charlie.
1:32:42
Emmy, reib ihre Füße.
Roger, fächle ihr Luft zu.
1:32:46
Charlie!
1:32:48
Ann, nicht, Liebes. Nicht.
1:32:51
Charlie? Was sagst du?
1:32:58
Geh weg. Geh weg!
1:33:03
Emmy, sie will dich.
1:33:05
Ich bin hier, Liebling. Mutter ist hier.
So ist es recht.
1:33:10
So ist es recht,
mein tapferes kleines Mädchen.
1:33:13
- Hier, nimm einen Schluck.
- Nein.
1:33:16
- Joe, ruf Dr. Phillips.
- Nein, ich will nur aufstehen.
1:33:21
Jemand hat den Motor angelassen.
1:33:25
- Der Schlüssel war nicht da.
- Eben steckte er.
1:33:28
Gut, dass ich vorbeigekommen bin.
1:33:31
Sie hätte sterben können.
Du hast sie gerettet.
1:33:34
- Ich kam zufällig vorbei.
- Wir verschieben die Rede auf später.
1:33:38
Nein, ich möchte, dass ihr geht.
Da ist das Taxi. Geht.
1:33:43
Nein, das könnte ich nicht.
1:33:46
Wer hat mich in der Garage gefunden?
1:33:49
Herb hat dich gehört.
1:33:51
Ich kam durch den Hof
und hörte dieses Keuchen.
1:33:56
Es klang wie ein Mensch.
1:33:58
Gut gedacht, Herb.