:13:02
Cuando tenga mi casa,
estará llena de lapiceros.
:13:05
¿Dijo de quién era?
:13:07
- No.
- Podría haber dicho de quién era.
:13:11
Ann, ésa es mi silla.
:13:13
Voy a averiguarlo,
callaos un momento.
:13:19
Oiga, 181, por favor.
¿Quién podrá ser?
:13:22
Nada, señorita.
El 181.
:13:26
- Si es de mi hermana...
- ¿Oiga?
:13:28
¿Señora Henderson?
Soy Emma Newton.
:13:31
Ann dice que tenemos un telegrama.
:13:33
No hace falta que grites.
:13:36
Parece que nunca haya visto un teléfono,
no confía en la ciencia.
:13:41
Se cree que tiene que usar los pulmones.
:13:44
¡Eso es maravilloso!
:13:46
¿El jueves?
:13:48
- Parece que viene alguien.
- ¿Quién viene?
:13:51
¡Qué sorpresa tan estupenda!
:13:54
Es mi hermano, sabe,
mi hermano menor, el pequeño.
:13:57
Claro, un poco mimado,
ya se sabe con los pequeños.
:14:03
Es maravilloso.
:14:05
Muchísimas gracias,
señora Henderson.
:14:09
Vaya.
:14:12
¿Qué os parece esto?
Charles va a venir.
:14:16
- ¿Quién?
- Tu tío.
:14:18
¿Has dicho Charles?
:14:20
Nuestra hija fue a ponerle un telegrama.
¿Cómo se le habrá ocurrido a la vez?
:14:26
Acabo de hablar con tu madre,
tiene un telegrama.
:14:30
Se lo puedes llevar.
:14:32
- Gracias.
- Es de tu tío.
:14:35
- ¿Mi tío Charlie?
- Sí.
:14:43
Señora Henderson,
¿cree en la telepatía?
:14:46
- Me dedico a eso.
- No digo telegrafía, sino telepatía.
:14:52
Suponga que está pensando en alguien
que está en conexión con usted,
:14:57
y a miles de kilómetros
esa persona sabe lo que está pensando.