:16:02
Usted tampoco tiene muy buen aspecto.
:16:15
Ya hemos llegado.
:16:17
Cerrad bien la puerta, niños.
:17:19
- ¿Eres tú...?
- ¡Charlie!
:17:21
Pensé que estabas enfermo.
:17:24
- ¿Enfermo?
- ¡No estás enfermo!
:17:26
¡Está aquí, papá!
:17:28
- Pero tío Charlie, no estás enfermo.
- ¿Enfermo yo?
:17:32
- Joe, ¿cómo estás?
- Hola, Charles, te veo muy bien.
:17:36
Roger.
:17:37
- Ann, ¿te acuerdas de mí?
- Un poco, estás distinto.
:17:42
Vamos a casa,
Emma tiene la comida lista.
:17:45
No pude convencerla
para venir a la estación.
:17:48
Roger, coge una maleta,
yo llevo eso.
:17:51
Muy bien.
Venga, vamos.