:35:01
No quiere que nos preparemos mucho.
:35:04
Sólo que nos comportemos normalmente.
:35:06
Las mujeres sois muy ingenuas.
:35:12
¿Cómo dejas entrar extraños en tu casa?
:35:16
¿Por qué enseñar tu familia
a dos fisgones?
:35:21
- Deberías tener más cuidado.
- Pero Charles...
:35:24
- Buenos días.
- Buenos días, Charlie.
:35:26
¿Así que vais a representar
a los bobos del país?
:35:29
- ¿Lo sabías?
- No estaba aquí.
:35:31
Dudo que la intención del Sr. Graham
sea fisgonear.
:35:36
Era nuestro deber,
es algo que quiere el gobierno.
:35:39
- ¿El gobierno?
- Es por el bien de todos.
:35:42
Cuando le hablé de ti,
se mostró muy interesado.
:35:46
No es asunto mío, pero yo le daría
con la puerta en las narices.
:35:51
No puedo hacer eso,
pero no tienes por qué verle.
:35:55
Sería emocionante,
tendríamos una foto tuya gratis.
:35:59
Nunca me han hecho una foto.
:36:02
¿Cómo dices eso?
:36:04
Tenía una foto tuya
y se la di a Charlie.
:36:07
- No hay ninguna.
- Te has olvidado de ésta.
:36:10
Tráela, Charlie.
:36:13
¿Seguro que no te acuerdas?
:36:15
No recuerdo sacarme una foto nunca.
:36:22
En la calle Burnham 46.
:36:24
Fueron las navidades que te regalaron
la bicicleta, antes de tu accidente.
:36:29
- Eras muy guapo.
- ¿ Verdad que sí?
:36:32
Era muy tranquilo,
siempre leyendo.
:36:34
Papá no debería haberte comprado
aquella bicicleta.
:36:38
Salió a la calle,
había hielo y chocó contra un tranvía.
:36:43
- Pensamos que iba a morir.
- Afortunadamente, no murió.
:36:46
Casi, se fracturó el cráneo,
y estuvo en cama mucho tiempo.
:36:51
Cuando se repuso,
no paraba quieto.
:36:54
Era como si hubiera reposado demasiado
:36:57
y tuviera que recuperar el tiempo.