:34:04
Pero debes saber
que tú no eres la única celebridad.
:34:09
- Toda la familia lo va a ser.
- ¿Qué quieres decir?
:34:12
Un joven vino esta mañana.
:34:14
Dijo que quería entrevistar
a todos los de la casa.
:34:18
- ¿A todos?
- Eso dijo.
:34:21
Le envía una especie de instituto
o comité por todo el país...
:34:26
Tiene que elegir
una familia representativa.
:34:29
Es una encuesta,
se llama Inspección Pública Nacional.
:34:33
¿Por qué os ha elegido?
:34:36
Quería una familia típica americana.
:34:38
Le dije que no lo éramos.
:34:41
Conmigo que no cuente.
:34:44
Tú puedes decirle más que nosotros.
:34:47
- Van a sacarnos fotografías.
- ¿Fotografías?
:34:50
¡Qué bonita!
:34:52
En realidad eran dos jóvenes.
:34:55
- Uno es el que saca las fotos.
- ¿Eran dos?
:34:59
Sí, el señor Graham
era el más simpático.
:35:01
No quiere que nos preparemos mucho.
:35:04
Sólo que nos comportemos normalmente.
:35:06
Las mujeres sois muy ingenuas.
:35:12
¿Cómo dejas entrar extraños en tu casa?
:35:16
¿Por qué enseñar tu familia
a dos fisgones?
:35:21
- Deberías tener más cuidado.
- Pero Charles...
:35:24
- Buenos días.
- Buenos días, Charlie.
:35:26
¿Así que vais a representar
a los bobos del país?
:35:29
- ¿Lo sabías?
- No estaba aquí.
:35:31
Dudo que la intención del Sr. Graham
sea fisgonear.
:35:36
Era nuestro deber,
es algo que quiere el gobierno.
:35:39
- ¿El gobierno?
- Es por el bien de todos.
:35:42
Cuando le hablé de ti,
se mostró muy interesado.
:35:46
No es asunto mío, pero yo le daría
con la puerta en las narices.
:35:51
No puedo hacer eso,
pero no tienes por qué verle.
:35:55
Sería emocionante,
tendríamos una foto tuya gratis.
:35:59
Nunca me han hecho una foto.