:37:00
Ya no volvió a leer mucho nunca más.
:37:03
Le fotografiaron el día del accidente.
:37:05
Al llegar las fotos unos días después,
mamá se echó a llorar.
:37:10
Se preguntaba si volvería a ser
el mismo que era antes.
:37:14
¿Por qué mirar al pasado
o pensar en el futuro?
:37:17
El presente es lo que importa,
ésa es mi filosofía.
:37:22
Entonces termina de desayunar
y ve al banco, Joe te espera.
:37:27
Charlie, no vuelvas tarde,
los de la entrevista vienen a las 4.
:37:42
- Buenos días, Charlie.
- Hola.
:37:44
- Hola, Charlie.
- Hola, Catherine.
:37:55
¿Has visto cómo te miraban?
:37:58
Tío Charlie, me encanta ir a tu lado,
quiero que todos te vean.
:38:21
Papá está en aquella ventanilla.
:38:29
¿Puedes dejar de hacer desfalcos
un momento?
:38:32
Oh, umm...
:38:35
Aquí no se bromea con esas cosas.
:38:38
¿Qué es un error en las cuentas?
Cualquier empleado puede disimularlo.
:38:43
¡Tío Charlie,
te están oyendo todos!
:38:46
Todos saben cómo son los bancos.
:38:48
Nadie sabe lo que pasa
de puertas para dentro.
:38:52
No me engañan,
vamos a lo importante.
:38:54
- ¿Quieres abrir la cuenta?
- Sí.
:38:57
Espera aquí, iré a ver si el señor Greene
está ocupado.